Los pantalones representan el abandono y el sentimiento de soledad que es algo común en la población migrante, sobre todo cuando se encuentran sin su familia. Es una soledad como extraña, aunque hay personas que a veces te brindan una mano, finalmente uno se queda solo porque no tienes a nadie a quien contarle tus más grandes dificultades, es así que esta soledad extraña te obliga a guardar todo en tu interior. En esta soledad, uno a veces se ciega y no logra ver el camino para salir. Pero finalmente, con perseverancia una persona llega a establecerse y logra conocer las distintas redes de apoyo que brindan una ayuda verdaderamente definitiva.

-Mujer, ecuatoriana, 40 años

The pants represent the abandonment and feeling of loneliness that is rather common among the migrant population, especially when you don’t have family here. It is a strange sort of loneliness: even though there are people who at times give you a hand, you remain alone, because you don’t have anyone to share your struggles with and thus end up being forced to hold everything inside you. Sometimes you get lost in this loneliness; it blinds you, and you don’t manage to see a way out. But eventually, with perseverance you can establish yourself and come to know the various support networks that can truly help you.

-Female, Ecuadorian, 40 years old